ROBERT MALMSTRÖM Übersetzung | Fachübersetzungen
Fachübersetzungen

Meine Sprachen

•    Englisch und Deutsch in Schwedisch

Meine Fachgebiete
•    Technik
•    Automobil/Fahrzeug
•    Agrartechnik
•    Biotechnologie
•    Elektrotechnik
•    Energie, erneuerbare Energien
•    Maschinen- und Anlagenbau
•    Umwelttechnik

•    Naturwissenschaft
•    Chemie
•    Physik
•    Astronomie
•    Perzeption

•    Medizin
•    Medizintechnik
•    Prothesen
•    Dialysegeräte
•    Patientenmonitoring
•    Pharmakologie

•    Abbildungssysteme
•    Fotografische Analysemethoden
•    Optik und optische Geräte
•    Machine vision, Maschinelles Sehen oder Bildverstehen

•    IT
•    Software
•    Telekommunikation
•    Steuerungen, SCADA,  HMI
•    Prozessüberwachung



Meine Kapazität
800-1200 Seiten pro Monat oder 5 Seiten pro Stunde.

Meine Kunden
•    Übersetzungsdienstleister, die mit ISO 17100 oder EN 15038 arbeiten
•    Alle, die meine Fachgebiete abdecken, eine schnelle Übersetzung
     erwarten und meine Sorgfalt und Zuverlässigkeit schätzen.

Mein Motto
•    besser ist schwierig - billiger unmöglich

Meine Preise
•    Rahmenvertrag: verhandelbar
•    Technische Texte: 0,16 € / Wort
•    Spezial, Express:  0,24 € / Wort
•    Review: 100 € / Stunde

Übersetzungsanfragen
Bitte schicken Sie Ihre Anfragen per E-mail an robert@malmstroem.de. Sie erhalten dann von mir eine Bestätigung und weitere Informationen.